Guardas civis foram acionados após o desaparecimento de Nagao, que não foi visto desde a tarde da quinta-feira (1º). A família, preocupada, acionou a seguradora, que localizou o veículo. Ao chegarem ao local indicado, as autoridades encontraram a vítima sentada no banco do motorista, com um ferimento na têmpora, e sem sinais vitais. O Samu foi chamado e confirmou o óbito às 12h05.

Diferente do que havia sido noticiado inicialmente por populares, o corpo não foi encontrado em um estacionamento de supermercado, mas sim na rua, em frente a um centro universitário. O local foi preservado pela polícia, e o Instituto de Criminalística foi acionado para realizar a perícia. O caso está sendo conduzido pelo Setor de Homicídios e Proteção à Pessoa (SHPP) de Mogi das Cruzes, que trabalha para esclarecer as circunstâncias do crime.